Eka koulupäivä

Tää hedelmä on nimeltään Guayaba.


Tää hedelmä on nimeltään babaco. Molemmista hedelmistä tehhään mm. mehua ja molemmat on paikallisia. Muistaakseni toista hedelmää (en muista kumpaa) ei löydy muualta kun Etelä-Amerikasta.

Kuva olohuoneesta .. siis toisesta olohuoneesta.
Kerronpa ensin eilisestä..tai no eipä siit oo hirveesti kerrottavaa. Sunnuntait on kotipäiviä täällä, joten yllätysyllätys olin eilen aika paljon kotona. Hostisän äiti tuli lounaalle. Lounas haettiin taas jostain paikallisesta ravintolasta ja yllätyksekseni kerrankin oli salaattia! Yleensä salaattimäärä on kovin vähäinen, noin lusikallinen kaalia ja porkkanaa on aika normaali. Eilen kävin hostäidin ja hostsiskon kanssa salilla. Oltiin siellä joku tunti. Ainii ja söinhä mie eile jotai paikallisii pähkinöitäkii..ne oli vähän kuivia mutta hyviä. Eilen hostäitini tuli hostveljen entiseen huoneeseen, jossa olin kattomassa tv.tä hostsiskon kanssa. Hänel oli sit pino jotai kankaita ja rupes selittää miulle sit jotain. Mut enhä mie ymmärtäny. Ainut sana jonka hoksasin niist lauseista oli baño eli vessa. No pohdiskelin sit siin et mitäköhän ihmettä..no sitten hostsisko yrittää kääntää sen englanniks ja sit tajuun vaa viel vähemmä..Hää sano tällee "You put these ones to the bathroom". Ja sit mie ihmettelen et pitääks miu vaihtaa suihkuverhot vai miks mie noi kankaat veisin vessaan. Ja sit ku oletin et ne on iha puhtaita kankaita, ettei niit pitäs viiä sit sinne mis on likaset vaatteet vessassa. No otin sit ne kankaat vähän ajan pääst käteeni ja rupesin tutkailee et mitä ne oikee on ja mitä niille pitäs tehhä. Sit keltainen lamppu syttyy pääni päälle ja tajuan että ne on lakanat! Täytyi siis vaihtaa lakanat ja viedä ne sängyssä olevat sinne vessaan likasten vaatteitten paikalle!

Eilen tapahtu toinenki hauska juttu :D kun en aivan taida tätä kieltä ni sit sattuu tommosii hassui tilanteita. Oltiin siel salilla ja olin sit käyny jo suihkussa, mut oottelin hostäitii ja hostsiskoo, jotka meni suihkuun miu jälkeen. No mie sit siin oottelin semmoses aulas vähä niiku mikä on enne ku menee salille tai uima-altaalle. Lueskelen seinäl olevii ohjeita ja kävelen siin ympäriinsä. Sit sielt tulee hotellin joku henkilökunnan ihminen ja selittää miulle jonkuu pitkän lauseen. Oon vähä sillee et hmm? ja katon sitä just sen näkösen et nyt en kuullu/ymmärtäny. Sitte tää mies toistaa sen lauseen ja enhä mie vielkää tajunnu mitä se sano :D varsinkii ku se taas sano sen nii nopeesti etten ees yhtä sanaa ymmärtäny. No totesin sille sit vaan että "estoy bien" (=voin hyvin). Sit se totes siihe jotain ja lähti :D

No tänään oli eka koulupäivä. Päivä ei ollu mikään kovin pitkä. Mentiin hostmamin kanssa koululle ja oltiin siinä pihalla. Hostäiti vaihtoi muutaman sanan muutaman naisen kanssa. Näin saksalaisvaihtaria, joka tulee samaan kouluun (muttei vissiikää samalle luokalle kuitenkaa, vaikka miulle ensin niin kerrottii). Sitten lähettiikii jo takasin kotiin. Siel oli vaa joku tervetuliaispuhe ja se oli sit siinä. :D Aika rento, mut huomenna pitääki olla koulul sit jo 10 vaille 7.

No nyt sitten jäin yksin kotiin, kun hostäiti toi miut koulusta. Hostvanhemmat palaa noin puol 2 ruokien kanssa ja sit syödään lounas. Äsken puhelin soi ja tietenkin reippaana tyttönä vastasin sitten siihen. Enhä mie tietenkää ymmärtäny mitään ja kerroin vaan puhelimen toisessa päässä puhuvalle miehelle, että olen Sofia, enkä puhu espanjaa. Yritin myös kertoa ettei hostvanhemmat ole paikalla. En oo sitten varma et ymmärskö se. Jonkuu aikaa siin jtn se jutteli ja sano sitten et chao ja sanoin myös takaisin :D Oli muuten melko hankala puhelu..